Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Все языки
Немецкий
Русский
Хорватский

intermediate casing string

Толкование Перевод

1 intermediate casing string
1. промежуточная обсадная колонна
промежуточная обсадная колонна
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > intermediate casing string
2 intermediate casing string

промежуточная обсадная колонна

Англо-русский словарь технических терминов > intermediate casing string
3 intermediate casing string

промежуточная обсадная колонна

* * *

техническая ( промежуточная) обсадная колонна

* * *

промежуточная обсадная колонна

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > intermediate casing string
4 intermediate casing string

1) Техника: промежуточная обсадная колонна

2) Нефть и газ: техническая колонна

Универсальный англо-русский словарь > intermediate casing string
5 salt intermediate casing string
1. промежуточная обсадная колонна для перекрытия соленосных отложений
промежуточная обсадная колонна для перекрытия соленосных отложений
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
- salt intermediate casing string
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > salt intermediate casing string
6 salt intermediate casing string

промежуточная обсадная колонна для перекрытия соленосных отложений

Большой англо-русский и русско-английский словарь > salt intermediate casing string
7 salt intermediate casing string

промежуточная обсадная колонна для перекрытия соленосных отложений

* * *

промежуточная обсадная колонна для перекрытия соленосных отложений

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > salt intermediate casing string
8 salt intermediate casing string

Нефть: промежуточная обсадная колонна для перекрытия соленосных отложений

Универсальный англо-русский словарь > salt intermediate casing string
9 intermediate casing; intermediate string

колонна труб, техническая колонна труб, промежуточная

Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > intermediate casing; intermediate string
10 protective casing string
1. промежуточная обсадная колонна
промежуточная обсадная колонна
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > protective casing string
11 salt intermediate casing

1) Нефтегазовая техника промежуточная обсадная колонна (перекрывающая соленосные отложения)

2) Нефтепромысловый: промежуточная обсадная колонна, перекрывающая соленосные отложения (string)

Универсальный англо-русский словарь > salt intermediate casing
12 string

1. колонна ( труб)

2. струна; верёвка; шнур

3. жила, прожилок

drill pipe handling string — вспомогательная колонна бурильных труб

drill pipe jetting string — колонна бурильных труб для гидромониторного бурения

drill pipe running string — спусковая колонна бурильных труб (для спуска инструмента к подводному устью или в скважину)

— casing running string

— casing string

— combination string

— conductor string

— drilling string

— drive string

— extention string

— floating hose string

— flow string

— graduated string

— intermediate string

— landing string

— loaded string

— long string

— macaroni string

— major string

— minor string

— oil string

— pay string

— perforated string

— pipe string

— pipeline string

— production string

— protecting string

— protective string

— protector string

— riser string

— rod string

— run-in string

— running string

— salt string

— service string

— shoe strings

— tapered casing string

— tapered rod string

— test string

— washover string

— wash-over string

— water string

* * *

колонна (труб, штанг)

drill pipe handing string — вспомогательная колонна бурильных труб

drill pipe jetting string — колонна бурильных труб для гидромониторного бурения

drill pipe running string — спусковая колонна бурильных труб (для спуска инструмента к подводному устью или в скважину)

to cement a casing string in place — цементировать обсадную колонну в скважине;

to drill out a casing string — выбуривать цемент и внутреннее оборудование из низа обсадной колонны;

to float a casing string — спускать обсадную колонну на плаву;

to get a stuck string loose — освобождать прихваченную колонну;

to pick up a string off bottom — приподнимать колонну над забоем;

to pull a string — поднимать колонну (из строящейся скважины);

to reciprocate a string — расхаживать колонну;

to set a casing string on the bottom hole — сажать обсадную колонну на забой;

to set a casing string — спускать обсадную колонну и цементировать пространство за ней;

to set a string on slips — подвешивать колонну на клиньях;

to slack off a string — сажать колонну на забой;

to strip a drill string in — спускать бурильную компоновку сквозь закрытый универсальный противровыбросовый превентор (под давлением);

to strip a drill string out — поднимать бурильную компоновку сквозь закрытый универсальный противовыбросовый превентор (под давлением)

— capital string

— casing running string

— casing string

— cementing string

— cleanout string

— combination string

— combined casing string

— conductor string

— drill string

— drill-collar string

— drilling string

— drive string

— dual casing string

— extention string

— fishing string

— flexible drill string

— flexible hose string

— floating hose string

— flow string

— geophone string

— graduated string

— intermediate casing string

— landing string

— lift string

— liner string

— loaded string

— long string

— macaroni string

— major string

— minor string

— oil string

— oversize drill-collar string

— pay string

— perforated string

— perforated-pipe casing string

— pipe string

— pipeline string

— production string

— protective casing string

— protective string

— protector string

— riser string

— rod string

— run-in string

— running string

— salt string

— service string

— stuck string

— sucker rod string

— surface casing string

— tapered string

— test string

— tie-back string

— tie-up string

— tubing string

— undersize drill-collar string

— washover string

— water string

— work string

* * *

1. колонна труб

2. шнур для обмера резервуаров, верёвка

3. мелкая жила, прожилок (геол.)

4. укладывать трубы вдоль трассы трубопровода

* * *

соединение из нескольких сейсмоприёмников

* * *

1) колонна (<<труб>) || укладывать трубы вдоль трассы трубопровода

2) связка сейсмоприёмников

3) шнур для обмера резервуаров

4) геол. мелкая жила, прожилок ( породы)

•

to add a length of drill string — наращивать бурильную колонну;

to bring out a drill string of hole — поднимать бурильную колонну из скважины;

to cement a casing string in place — цементировать обсадную колонну в скважине;

to drill out a casing string — выбуривать цемент и внутреннее оборудование из низа обсадной колонны;

to float a casing string — спускать обсадную колонну на плаву;

to get a stuck string loose — освобождать прихваченную колонну;

to land a casing string — спускать обсадную колонну до забоя;

to string over — замерять глубину скважины;

to pick up a string off bottom — приподнимать колонну над забоем;

to pull a string — поднимать колонну ( из строящейся скважины);

to pull out a drill string of the hole — поднимать бурильную колонну из скважины;

to reciprocate a string — расхаживать колонну;

to set a string on slips — подвешивать колонну на клиньях;

to set a casing string — спускать обсадную колонну до забоя и цементировать пространство за ней;

to set a casing string on bottomhole — сажать обсадную колонну на забой;

to set a drill string on rotary slips — подвешивать бурильную колонну на клинья;

to set an oil casing string through pay section — спускать эксплуатационную обсадную колонну в продуктивный горизонт;

to slack a string — сажать колонну;

to slack off a string — сажать колонну на забой;

to strip a drill string in — спускать бурильную компоновку ( сквозь закрытый универсальный противовыбросовый превентор под давлением);

to strip a drill string out — поднимать бурильную компоновку ( сквозь закрытый универсальный противовыбросовый превентор под давлением);

to string a block — оснащать тали;

to string a line — натягивать трос;

to string up — оснащать талевую систему (/i]);

to withdraw a drill string of hole — поднимать бурильную колонну из скважины

- string of casing
- string of rods
- string of tools
- anchored tubing string
- auger string
- capital string
- casing string
- casing running string
- cemented string
- cementing string
- cleanout string
- combination string
- combination tubing string
- combined casing string
- concentric tubing string
- conductor string
- conductor casing string
- double string
- double-step string of sucker rods
- drill string
- drill-collar string
- drilling string
- drillpipe handing string
- drillpipe jetting string
- drillpipe running string
- drill-rod string
- drive string
- dual casing string
- extension string
- final casing string
- fishing string
- flexible drill string
- flexible hose string
- flow string
- four-section casing string
- free-hanging string
- full casing string
- full hole casing string
- geophone string
- graduated string
- injection string
- inner tubing string
- intermediate string
- intermediate casing string
- kill string
- landed casing string
- landing string
- lift string
- liner string
- loaded string
- logy string
- long string
- macaroni string
- major string
- minor string
- off-centered casing string
- oil string
- oil casing string
- one-size tubing string
- outer tubing string
- overdesigned string
- oversize drill-collar string
- packed-hole drill collar string
- parallel tubing string
- pay string
- perforated casing string
- perforated-pipe casing string
- pipe string
- pipeline string
- power tubing string
- production string
- protecting string
- protection string
- protective string
- protective casing string
- protector string
- riser string
- rod string
- run-in string
- running string
- salt string
- salt intermediate casing string
- seamless construction casing string
- service string
- shoe strings
- single string
- single string of casing
- single-step string of sucker rods
- soft twisted-cotton string
- stearable drill string
- stuck string
- stuck drill string
- sucker rod string
- surface string
- surface casing string
- suspended string
- tapered string
- tapered casing string
- tapered rod string
- tapered sucker rod string
- tapered tubing string
- test string
- three-size combination tubing string
- three-step string of sucker rods
- tie-back string
- tie-up string
- tubing string
- two-size combination tubing string
- undersize drill-collar string
- uniform-strength string
- washover string
- water string
- water shutoff string
- welded connection casing string
- wet string
- work string
* * *

• 1) нитка трубопровода; 2) мелкая жила

• жила

• колонна

• колонна НКТ

• колонна труб

• мелкая жила

• направляющая обсадная колонна

• нитка трубопровода

• оснастить тали

• укладывать трубы вдоль трассы

• укладывать трубы вдоль трассы трубопровода

• шнур

• шнур для обмера резервуаров

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > string
13 string

1) тонкая верёвка; бечёвка, шпагат

2) строп

3) струна

4) горн. прожилок

5) связка сейсмоприёмников

6) колонна (1. труб, штанг 2. автомашин)

7) нитка, ветка; плеть ( трубопровода)

8) косоур; тетива ( лестницы)

9) затяжка ( стропильной фермы)

10) архит. поясок

11) секция ( солнечной батареи)

12) гирлянда ( изоляторов)

13) нитевидная свиль ( дефект стекла)

14) вчт. строка

15) цепочка; последовательность

16) натягивать; подвешивать ( провода ЛЭП)

•

string and button — метод заделывания бумажного мешка с помощью шнурка и пуговицы;

to cement a casing string in place — цементировать обсадную колонну в скважине;

to drill out a casing string — выбуривать цемент и внутреннее оборудование из низа обсадной колонны;

to float a casing string — спускать обсадную колонну на плаву;

to get a stuck string loose — освобождать прихваченную колонну;

to pick up a string off bottom — приподнимать колонну над забоем;

to pull a string — поднимать колонну ( из строящейся скважины),

to reciprocate a string — расхаживать колонну;

to set a casing string — спускать обсадную колонну и цементировать пространство за ней;

to set a casing string on the bottom hole — сажать обсадную колонну на забой;

to set a string on slips — подвешивать колонну на клиньях;

to slack off a string — сажать колонну на забой;

to strip a drill string in — спускать бурильную компоновку сквозь закрытый универсальный превентор ( под давлением);

to strip a drill string out — поднимать бурильную компоновку сквозь закрытый универсальный превентор ( под давлением)

-
alphabetic string
-
bit string
-
capital string
-
casing string
-
cementing string
-
character string
-
close string
-
combined casing string
-
conductor string
-
cut string
-
deposit string
-
double insulator string
-
double tension string
-
drill string
-
drive string
-
dual casing string
-
duplicate insulator string
-
empty string
-
fishing string
-
flexible drill string
-
flexible hose string
-
flow string
-
geophone string
-
housed string
-
insulator string
-
intermediate casing string
-
line-insulator string
-
liner string
-
long string
-
macaroni string
-
null string
-
oil string
-
open string
-
pay string
-
perforated-pipe casing string
-
periodic string
-
pipe string
-
production string
-
protective casing string
-
quoted string
-
regular string
-
rough string
-
running string
-
single insulator string
-
stepped string
-
strain-insulator string
-
string of codes
-
string of socks
-
sucker rod string
-
surface casing string
-
suspension insulator string
-
symbol string
-
tapered string
-
tear string
-
tension insulator string
-
terminal string
-
text string
-
thermistor string
-
tieback casing string
-
tieback string
-
tie-down insulator string
-
tubing string
-
unit string
-
washover string
-
work string

Англо-русский словарь технических терминов > string
14 intermediate string
1. промежуточная обсадная колонна
промежуточная обсадная колонна
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > intermediate string
15 intermediate string

см. intermediate casing.

English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > intermediate string
16 intermediate string

vidi:intermediate casing

English-Croatian dictionary > intermediate string
17 intermediate string of casing

< petr> ■ Zwischenverrohrung f ; Zwischenrohrfahrt f ; Zwischenrohrtour f ; technische Rohrtour f

English-german technical dictionary > intermediate string of casing
18 промежуточная обсадная колонна

intermediate casing string, protective casing string

Большой англо-русский и русско-английский словарь > промежуточная обсадная колонна
19 промежуточная обсадная колонна

intermediate casing string, protective casing string

Англо-русский словарь технических терминов > промежуточная обсадная колонна
20 head

1. голова; головка

2. головная часть; передняя часть

3. верхняя часть, верхушка; крышка

4. головка ( болта) ; шляпка ( гвоздя)

5. напор; давление столба жидкости; давление газа

6. конец ( трубы) ; днище ( поршня)

7. пульсирующий напор или выброс ( из скважины) || пульсировать

8. гидр. подпор

9. геол. конкреция в песчанике; валун в галечнике

10. руководитель, глава

11. головной

12. главный, ведущий || возглавлять, руководить

13. св. наконечник горелки

double-plug container cementing head — цементировочная головка с двумя цементировочными пробками

single-plug container cementing head — цементировочная головка с одной цементировочной пробкой

— boring head

— brake head

— burner head

— cable head

— casing handling head

— casing head

— cat head

— cement casing head

— cement head

— cementing casing head

— cementing head

— circulating head

— connecting rod head

— control casing head

— control head

— cutter head

— cutting head

— delivery head

— detachable drill head

— diamond head

— discharge head

— drilling head

— dynamic head

— fall head

— flow head

— fluid head

— friction head

— gas head

— gravity head

— grip head

— guide head

— head of delivery

— head of pump

— head of tender

— head of water

— hydraulic circulating head

— hydraulic pressure head

— hydrostatic head

— impact head

— inlet velocity head

— intake head

— jet head

— landing head

— latch bumper head

— lifting head

— liquid head

— low head

— main control head

— net pressure head

— normal pressure head

— offset tubing head

— packing head

— pipe head

— piston head

— plug dropping head

— potential head

— predeterminated fluid head

— pressure head

— pump head

— pump suction head

— racking head

— remote post head

— resistance head

— rock head

— rose head

— rotating cementing head

— setting head

— shooting head

— swage cementing head

— total friction head

— total head

— tubing head

— wrapping head

* * *

1. головка

2. руководитель; начальник

casing head with slip tubing hander — головка обсадной колонны с клиновой подвеской для насосно-компрессорной колонны

casing head with tubing hander — головка обсадной колонны с подвеской для насосно-компрессорной колонны

cementing plug dropping head — головка для сбрасывания цементировочных пробок

diamond bit core head — алмазная головка колонкового снаряда (со съёмным керноприёмником)

hard formation core head — головка долота для крепкой породы

head of sucker rod — головка насосной штанги

mud pump oil stop head — узел уплотнения надставки штока бурового насоса

multiple string tubing head — фонтанная арматура для многорядного подъёмника

single-plug container cementing head — цементировочная головка с одной цементировочной пробкой

threaded suspension casing head — муфтовая головка обсадной колонны

to flow by heads — периодически фонтанировать (о добывающей скважине)

— auger-drill head

— boom head

— boring head

— brace head

— cable head

— casing drive head

— casing handling head

— casing head

— cementing head

— circulating head

— connection head

— control casing head

— control head

— core head

— core-cutting head

— cutter head

— cutting head

— detachable drill head

— diamond core head

— diamond head

— drilling head

— drive head

— drive-out head

— fishing head

— flow head

— fracturing head

— high temperature head

— hydraulic circulating head

— intermediate casing head

— jet head

— landing head

— latch bumper head

— lower casing head

— lowermost casing head

— main control head

— nigger head

— offset tubing head

— packing head

— pipeline head

— plug dropping head

— production subsea head

— reliability engineering head

— remote post head

— rose head

— rotary head

— rotating head

— setting head

— spear-point head

— swage cementing head

— swivel head

— tight head

— tubing head

— tubing string head

— valve head

— well head

* * *

1. верхняя часть, крышка; нос ( судна)

2. напор, давление ( столбажидкости); исток ( реки)

* * *

1. головка ( считывающая или записывающая)

2. головной

* * *

1) напор; давление столба жидкости; давление газа

2) гидростатический уровень

3) пульсирующий напор; выброс ( из скважины) || пульсировать

4) конец ( трубы); днище ( поршня)

5) верхняя часть; крышка ( резервуара)

6) головка

7) руководитель; начальник

8) головной ()

•

head on pump — рабочее давление насоса; напор, преодолеваемый насосом;

to flow by heads — периодически фонтанировать ();

to put a head on a stem — 1) приводить ударную штангу в негодность 2) продолжать долбление после обрыва долота

- head of pump
- head of sucker rod
- head of tender
- antifoam still head
- auger head
- auger-drill head
- back head
- ball-weevil tubing head
- barrel head
- beam head
- bit head
- boom head
- boring head
- brace head
- Braden head
- brake head
- breaking head
- bumped head
- burner head
- cable head
- casing head
- casing head with slip tubing hanger
- casing head with tubing hanger
- casing drive head
- casing handling head
- cat head
- cement head
- cementing head
- cementing plug dropping head
- circulating head
- connection head
- control head
- control casing head
- core head
- core-barrel head
- core-cutting head
- core-receiver retrieving head
- cutter head
- cutting head
- cylinder head
- delivery head
- derrick head
- detachable drill head
- diamond head
- diamond bit core head
- diamond core head
- discharge head
- dished head
- double-cap casing head
- double-gate control head
- double-plug container cementing head
- drill head
- drill front head
- drilling head
- drilling mud head
- drive head
- drive-out head
- drive-pipe head
- driving head
- dynamic head
- fan head
- field-interchangeable longitudinal cutting head
- fishing head
- flow head
- fluid head
- fluid cylinder head
- fracturing head
- front head
- gas head
- grip head
- hard formation cutting head
- high temperature head
- hydraulical circulating head
- hydraulical packing head
- hydraulical pressure head
- hydraulical swivel head
- hydrostatic head
- inlet hydraulical head
- intake head
- intermediate casing head
- jar head
- jet head
- joist head
- kinetic head
- landing head
- landing head for tubing
- latch bumper head
- latch-type front head
- liquid head
- liquid-dividing head
- low head
- lower casing head
- lowermost casing head
- main control head
- mast head
- mechanical-feed head
- mechanical-firing head
- mud pump oil stop head
- mule head
- multiple string tubing head
- net pressure head
- nigger head
- normal pressure head
- offset tubing head
- oil-stop head
- overshot head
- packing head
- pipe head
- pipe drive head
- pipeline head
- piston head
- plug dropping head
- polished rod head
- potential head
- pressure head
- production subsea head
- pump head
- pump suction head
- pumping head
- push head
- rail head
- remote post head
- resistance head
- rock head
- rocket drill burner head
- rose head
- rotary head
- rotating head
- rotating cementing head
- rotation head
- sampler head
- setting head
- single-plug container cementing head
- socket head
- soft-formation cutter head
- spear head
- spear-point head
- spindle-type rotary head
- spool casing head
- static head
- stripper head
- stuffing-box casing head
- suction head
- swage cementing head
- swivel head
- tank head
- tee-type casing head
- threaded suspension casing head
- tight head
- total head
- total friction head
- tubing string head
- valve head
- valveless distillation column head
- vapor-dividing head
- variable head
- velocity head
- vertical head
- vibropercussion rotary head
- washout head
- water-cutoff head
- well head
* * *

• баба

• валун в галечнике

• верхнее днище резервуара

• выброс

• высота столба жидкости

• гидростатический уровень

• давление газа

• днище

• конец

• крышка

• напор

• пульсирующий выброс

• пульсирующий напор

• пульсирующий напор или выброс

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > head

Страницы

См. также в других словарях:

Casing (borehole) — Casing is large diameter pipe that is assembled and inserted into a recently drilled section of a borehole and typically cemented into place.PurposeCasing that is cemented in place aids the drilling process in several ways: * Prevent… … Wikipedia
промежуточная обсадная колонна — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN intermediate casing stringintermediate stringprotective casing string … Справочник технического переводчика
промежуточная обсадная колонна для перекрытия соленосных отложений — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN salt intermediate casing string … Справочник технического переводчика
List of oil field acronyms — Contents 1 # 2 A 3 B 4 C … Wikipedia
petroleum production — Introduction recovery of crude oil and, often, associated natural gas from the Earth. petroleum is a naturally occurring hydrocarbon material that is believed to have formed in deep sedimentary (sedimentary rock) beds from animal and … Universalium
Eiffel (programming language) — Infobox programming language name = Eiffel paradigm = object oriented year = 1986 designer = Bertrand Meyer developer = Bertrand Meyer Eiffel Software latest release version = 4.2 latest release date = Feb 6, 1998 typing = static typing, strong… … Wikipedia
mining — /muy ning/, n. 1. the act, process, or industry of extracting ores, coal, etc., from mines. 2. the laying of explosive mines. [1250 1300; ME: undermining (walls in an attack); see MINE2, ING1] * * * I Excavation of materials from the Earth s… … Universalium
environment — environmental, adj. environmentally, adv. /en vuy reuhn meuhnt, vuy euhrn /, n. 1. the aggregate of surrounding things, conditions, or influences; surroundings; milieu. 2. Ecol. the air, water, minerals, organisms, and all other external factors… … Universalium
Egypt, ancient — Introduction civilization in northeastern Africa dating from the 3rd millennium BC. Its many achievements, preserved in its art and monuments, hold a fascination that continues to grow as archaeological finds expose its secrets. This article… … Universalium
Nuclear weapon design — The first nuclear weapons, though large, cumbersome and inefficient, provided the basic design building blocks of all future weapons. Here the Gadget device is prepared for the first nuclear test: Trinity. Nuclear weapon designs are physical,… … Wikipedia
Stairway — Stairs redirects here. For other uses, see Stairs (disambiguation). Staircase redirects here. For other uses, see Staircase (disambiguation). This article is about the construction. For the song by Led Zeppelin, see Stairway to Heaven. Stairways… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

intermediate casing string

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

intermediate casing string

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: